Podmienky používania

Posledná aktualizácia: 16. októbra 2026

Tieto Podmienky upravujú používanie Ryd – aplikácie na správu výdavkov, rozpočtov, majetku a spoločných výdavkov – a webu ryd-app.it. Používaním Ryd s nimi súhlasíte. Prečítajte si aj Zásady ochrany osobných údajov.

1. Kto Ryd poskytuje

Ryd vyvíja a prevádzkuje Dario Rossi, fyzická osoba („my“). Kontakt: info@ryd-app.it.

2. Služba

Ryd vám umožňuje:

• zaznamenávať účty, transakcie, rozpočty a kategórie;
• sledovať investície a majetok a ich vývoj;
• deliť výdavky s ostatnými v spoločných skupinách;
• importovať transakcie zo súborov s analýzou vo vašom zariadení;
• ukladať údaje do cloudu a používať ich na viacerých zariadeniach.

Ryd je zadarmo. Ak v budúcnosti zavedieme platené funkcie, budú nepovinné a pred každým nákupom uvidíte ich cenu.

3. Ryd nie je finančná služba

• Ryd je nástroj na usporiadanie informácií, ktoré sami zadáte. Neposkytuje finančné, daňové ani právne poradenstvo a neodporúča investície.
• Ryd nie je banka, obchodník s cennými papiermi ani platobná inštitúcia: neuchováva peniaze, nevykonáva platby a nekupuje ani nepredáva finančné nástroje.
• Zobrazené ceny, kurzy, výnosy, kapitálové zisky a dane sú odhady založené na vašich údajoch a externých zdrojoch, ktoré môžu byť oneskorené, neúplné alebo chybné. Pri dôležitých rozhodnutiach a daňových priznaniach vychádzajte z dokladov svojej banky či obchodníka a v prípade potreby z rady odborníka.
• Transakcie importované zo súborov sa navrhujú automaticky a môžu obsahovať chyby: pred uložením ich skontrolujte.

4. Váš účet

• Na používanie Ryd musíte mať aspoň 18 rokov.
• Musíte uviesť platný e-mail a chrániť svoje prihlasovacie údaje. Zodpovedáte za činnosti vykonané z vášho účtu.
• Ak máte podozrenie, že sa k vášmu účtu niekto dostal, zmeňte heslo a napíšte nám.

5. Vaše údaje a obsah

• Údaje, ktoré zadáte, zostávajú vaše. Udeľujete nám iba právo ich uchovávať a spracúvať na účel poskytovania služby, ako opisujú Zásady ochrany osobných údajov.
• Môžete ich kedykoľvek exportovať a vymazať.
• Zodpovedáte za správnosť zadaných údajov a za to, že máte právo zadávať údaje iných osôb (napr. mená členov skupiny).

6. Spoločné výdavky

• Zostatky skupiny sa počítajú z toho, čo zadajú členovia. Ryd neoveruje, či platby skutočne prebehli.
• Vyrovnania prebiehajú mimo Ryd spôsobom, ktorý si zvolíte (prevod, Revolut, PayPal, hotovosť). Ryd sa platieb nezúčastňuje a nezodpovedá za spory medzi členmi.
• Platobné údaje z vášho profilu sa zobrazujú členom vašich skupín a každému, kto otvorí vaše pozvánky. Pozvánku zdieľajte iba s ľuďmi, ktorým dôverujete.

7. Riadne používanie

Ryd nesmiete používať na:

• nezákonnú činnosť, podvody alebo pranie špinavých peňazí;
• zadávanie údajov iných osôb bez oprávnenia alebo obsahu urážlivého voči ostatným členom;
• pokusy o prístup k cudzím účtom či údajom, obchádzanie zabezpečenia, preťažovanie alebo skúmanie serverov bez povolenia;
• kopírovanie, úpravy alebo šírenie aplikácie, okrem prípadov povolených zákonom.

8. Nečinnosť

Ak sa do Ryd 60 dní po sebe neprihlásite zo žiadneho zariadenia, kópia vašich údajov v cloude sa vymaže, ako opisujú Zásady ochrany osobných údajov. Upozorníme vás e-mailom 7 a 2 dni vopred. Údaje v telefóne zostávajú, kým je aplikácia nainštalovaná.

9. Pozastavenie a ukončenie

• Ryd môžete kedykoľvek prestať používať a vymazať účet v aplikácii alebo podľa pokynov na ryd-app.it.
• Účet, ktorý závažne alebo opakovane porušuje tieto Podmienky, môžeme pozastaviť alebo zrušiť, prípadne kvôli ochrane ostatných používateľov. Okrem naliehavých prípadov a zákonných povinností vás vopred upozorníme a vysvetlíme dôvod.
• Ak sa rozhodneme službu ukončiť, oznámime vám to najmenej 30 dní vopred, aby ste si mohli údaje exportovať.

10. Dostupnosť a zmeny služby

Snažíme sa, aby Ryd fungoval a bol bezpečný, ale služba môže mať výpadky, napríklad pre údržbu alebo problémy u poskytovateľov. Funkcie môžeme postupne vylepšovať alebo meniť. Funkcie využívajúce údaje tretích strán (napr. trhové ceny) sa môžu zmeniť alebo prestať fungovať, ak sa zmenia zdroje.

11. Zodpovednosť

• Ryd sa poskytuje bezplatne. V rozsahu povolenom zákonom nezodpovedáme za nepriame škody ani za straty vyplývajúce z rozhodnutí prijatých na základe údajov v aplikácii, z chýb v údajoch zadaných alebo dodaných tretími stranami alebo z používania Ryd v rozpore s týmito Podmienkami.
• Tieto obmedzenia sa nevzťahujú na úmysel alebo hrubú nedbanlivosť ani na ujmu na zdraví a neobmedzujú vaše zákonné práva spotrebiteľa.

12. Duševné vlastníctvo

Aplikácia, značka Ryd, texty a grafika patria nám alebo príslušným vlastníkom. Udeľujeme vám osobnú, nevýhradnú a neprenosnú licenciu na používanie aplikácie na vašich zariadeniach. Ak si Ryd stiahnete z App Store spoločnosti Apple, na licenciu na používanie aplikácie sa vzťahuje aj štandardná licenčná zmluva Apple (Licensed Application End User License Agreement).

13. Zmeny Podmienok

Tieto Podmienky môžeme aktualizovať. O dôležitých zmenách vás informujeme v aplikácii alebo e-mailom najmenej 30 dní vopred. Ak nesúhlasíte, môžete účet vymazať pred ich účinnosťou; pokračovaním v používaní Ryd s nimi súhlasíte.

14. Rozhodné právo a spory

Tieto Podmienky sa riadia talianskym právom. Ako spotrebiteľ si zachovávate ochranu kogentných predpisov krajiny svojho bydliska a môžete sa obrátiť na súd v mieste svojho bydliska. Skôr ako začnete súdne konanie, napíšte nám na info@ryd-app.it: spoločne nájdeme riešenie.

15. Kontakt

Dario Rossi – info@ryd-app.it