Termeni de utilizare

Ultima actualizare: 16 octombrie 2026

Acești Termeni reglementează utilizarea Ryd – aplicația pentru gestionarea cheltuielilor, bugetelor, averii și cheltuielilor comune – și a site-ului ryd-app.it. Folosind Ryd, îi accepți. Citește și Politica de confidențialitate.

1. Cine oferă Ryd

Ryd este dezvoltată și administrată de Dario Rossi, persoană fizică („noi”). Contact: info@ryd-app.it.

2. Serviciul

Ryd îți permite să:

• înregistrezi conturi, tranzacții, bugete și categorii;
• urmărești investițiile și bunurile și evoluția lor;
• împarți cheltuieli cu alte persoane în grupuri comune;
• imporți tranzacții din fișiere, cu analiza făcută pe dispozitivul tău;
• salvezi datele în cloud pentru a le folosi pe mai multe dispozitive.

Ryd este gratuită. Dacă în viitor vom introduce funcții plătite, acestea vor fi opționale și îți vor fi prezentate cu prețul lor înainte de orice achiziție.

3. Ryd nu este un serviciu financiar

• Ryd este un instrument pentru organizarea informațiilor pe care le introduci. Nu oferă consultanță financiară, fiscală sau juridică și nu recomandă investiții.
• Ryd nu este o bancă, un broker sau o instituție de plată: nu păstrează bani, nu efectuează plăți și nu cumpără sau vinde instrumente financiare.
• Prețurile, cursurile de schimb, randamentele, câștigurile de capital și impozitele afișate sunt estimări bazate pe datele tale și pe surse externe care pot fi întârziate, incomplete sau greșite. Pentru decizii importante și declarații fiscale, bazează-te pe documentele băncii sau brokerului tău și, dacă e nevoie, pe un specialist.
• Tranzacțiile importate din fișiere sunt propuse automat și pot conține erori: verifică-le înainte de a le salva.

4. Contul tău

• Pentru a folosi Ryd trebuie să ai cel puțin 18 ani.
• Trebuie să furnizezi o adresă de e-mail validă și să îți păstrezi datele de autentificare confidențiale. Ești responsabil pentru activitățile desfășurate cu contul tău.
• Dacă crezi că cineva a avut acces la contul tău, schimbă parola și scrie-ne.

5. Datele și conținutul tău

• Datele pe care le introduci rămân ale tale. Ne acorzi doar dreptul de a le păstra și prelucra pentru a-ți oferi serviciul, așa cum este descris în Politica de confidențialitate.
• Le poți exporta și șterge oricând.
• Ești responsabil pentru corectitudinea datelor introduse și pentru a avea dreptul să introduci datele altor persoane (de exemplu numele membrilor unui grup).

6. Cheltuieli comune

• Soldurile grupului se calculează pe baza a ceea ce introduc membrii. Ryd nu verifică dacă plățile au avut loc efectiv.
• Rambursările se fac în afara Ryd, prin mijloacele pe care le alegeți (transfer, Revolut, PayPal, numerar). Ryd nu participă la plăți și nu răspunde pentru disputele dintre membri.
• Datele de plată din profilul tău sunt afișate membrilor grupurilor tale și oricui deschide invitațiile tale. Trimite o invitație doar persoanelor în care ai încredere.

7. Utilizare corectă

Nu poți folosi Ryd pentru:

• activități ilegale, fraude sau spălare de bani;
• introducerea datelor altor persoane fără drept sau a unor conținuturi jignitoare la adresa altor membri;
• încercarea de a accesa conturile sau datele altora, ocolirea măsurilor de securitate, supraîncărcarea sau sondarea serverelor fără autorizare;
• copierea, modificarea sau redistribuirea aplicației, cu excepția cazurilor permise de lege.

8. Inactivitate

Dacă timp de 60 de zile la rând nu te autentifici în Ryd de pe niciun dispozitiv, copia datelor tale din cloud este ștearsă, așa cum este descris în Politica de confidențialitate. Te avertizăm prin e-mail cu 7 zile și cu 2 zile înainte. Datele de pe telefon rămân cât timp aplicația este instalată.

9. Suspendare și încetare

• Poți înceta oricând să folosești Ryd și îți poți șterge contul, din aplicație sau urmând instrucțiunile de pe ryd-app.it.
• Putem suspenda sau închide un cont care încalcă acești Termeni în mod grav sau repetat ori pentru a proteja alți utilizatori. Cu excepția urgențelor sau a obligațiilor legale, te anunțăm în prealabil și îți explicăm motivul.
• Dacă decidem să oprim serviciul, te vom anunța cu cel puțin 30 de zile înainte, ca să îți poți exporta datele.

10. Disponibilitatea și modificările serviciului

Ne străduim să menținem Ryd funcțională și sigură, dar serviciul poate avea întreruperi, de exemplu pentru mentenanță sau din cauza problemelor furnizorilor. Putem îmbunătăți sau modifica funcțiile în timp. Funcțiile care folosesc date de la terți (cum ar fi prețurile de piață) se pot schimba sau pot înceta să funcționeze dacă sursele se schimbă.

11. Răspundere

• Ryd este oferită gratuit. În limitele permise de lege, nu răspundem pentru daune indirecte sau pentru pierderi rezultate din decizii luate pe baza datelor afișate în aplicație, din erori în datele introduse sau furnizate de terți ori din utilizarea Ryd cu încălcarea acestor Termeni.
• Aceste limitări nu se aplică în caz de dol sau culpă gravă și nici vătămărilor corporale și nu limitează drepturile pe care ți le recunoaște legea în calitate de consumator.

12. Proprietate intelectuală

Aplicația, marca Ryd, textele și grafica ne aparțin nouă sau titularilor lor. Îți acordăm o licență personală, neexclusivă și netransferabilă pentru a folosi aplicația pe dispozitivele tale. Dacă descarci Ryd din App Store-ul Apple, licenței de utilizare a aplicației i se aplică și contractul de licență standard Apple (Licensed Application End User License Agreement).

13. Modificarea Termenilor

Putem actualiza acești Termeni. În cazul unor modificări importante, te anunțăm în aplicație sau prin e-mail cu cel puțin 30 de zile înainte. Dacă nu ești de acord, îți poți șterge contul înainte ca ei să intre în vigoare; dacă folosești în continuare Ryd, îi accepți.

14. Legea aplicabilă și litigii

Acești Termeni sunt guvernați de legea italiană. Dacă ești consumator, păstrezi protecția normelor imperative din țara în care locuiești și te poți adresa instanței de la domiciliul tău. Înainte de a începe o acțiune în justiție, scrie-ne la info@ryd-app.it: vom căuta împreună o soluție.

15. Contact

Dario Rossi – info@ryd-app.it