Pogoji uporabe

Zadnja posodobitev: 16. oktober 2026

Ti Pogoji urejajo uporabo Ryda – aplikacije za upravljanje stroškov, proračunov, premoženja in skupnih stroškov – in spletnega mesta ryd-app.it. Z uporabo Ryda jih sprejemate. Preberite tudi Politiko zasebnosti.

1. Kdo zagotavlja Ryd

Ryd razvija in upravlja Dario Rossi, fizična oseba (»mi«). Kontakt: info@ryd-app.it.

2. Storitev

Ryd vam omogoča, da:

• beležite račune, transakcije, proračune in kategorije;
• spremljate naložbe in premoženje ter njihovo gibanje;
• delite stroške z drugimi v skupnih skupinah;
• uvažate transakcije iz datotek z analizo v vaši napravi;
• shranjujete podatke v oblak in jih uporabljate v več napravah.

Ryd je brezplačen. Če bomo v prihodnosti uvedli plačljive funkcije, bodo neobvezne in pred vsakim nakupom vam bomo prikazali njihovo ceno.

3. Ryd ni finančna storitev

• Ryd je orodje za urejanje podatkov, ki jih vnesete sami. Ne zagotavlja finančnega, davčnega ali pravnega svetovanja in ne priporoča naložb.
• Ryd ni banka, borzni posrednik ali plačilna institucija: ne hrani denarja, ne izvaja plačil in ne kupuje ali prodaja finančnih instrumentov.
• Prikazane cene, tečaji, donosi, kapitalski dobički in davki so ocene na podlagi vaših podatkov in zunanjih virov, ki so lahko zamujeni, nepopolni ali napačni. Pri pomembnih odločitvah in davčnih napovedih se oprite na dokumente svoje banke ali posrednika in po potrebi na strokovnjaka.
• Transakcije, uvožene iz datotek, so predlagane samodejno in lahko vsebujejo napake: pred shranjevanjem jih preverite.

4. Vaš račun

• Za uporabo Ryda morate biti stari najmanj 18 let.
• Navesti morate veljaven e-poštni naslov in skrbno varovati podatke za prijavo. Odgovorni ste za dejavnosti, opravljene z vašim računom.
• Če menite, da je nekdo dostopal do vašega računa, spremenite geslo in nam pišite.

5. Vaši podatki in vsebine

• Podatki, ki jih vnesete, ostanejo vaši. Dajete nam le pravico, da jih hranimo in obdelujemo za zagotavljanje storitve, kot je opisano v Politiki zasebnosti.
• Kadar koli jih lahko izvozite in izbrišete.
• Odgovorni ste za točnost vnesenih podatkov in za to, da smete vnašati podatke drugih oseb (npr. imena članov skupine).

6. Skupni stroški

• Stanja skupine se izračunajo na podlagi vnosov članov. Ryd ne preverja, ali so plačila dejansko izvedena.
• Vračila potekajo zunaj Ryda, na način, ki ga izberete (nakazilo, Revolut, PayPal, gotovina). Ryd ne sodeluje pri plačilih in ne odgovarja za spore med člani.
• Plačilni podatki iz vašega profila so prikazani članom vaših skupin in vsakomur, ki odpre vaša povabila. Povabilo delite samo z osebami, ki jim zaupate.

7. Pravilna uporaba

Ryda ne smete uporabljati za:

• nezakonite dejavnosti, goljufije ali pranje denarja;
• vnos podatkov drugih oseb brez pravice ali vsebin, žaljivih do drugih članov;
• poskuse dostopa do tujih računov ali podatkov, izogibanje varnostnim ukrepom, preobremenjevanje ali preiskovanje strežnikov brez dovoljenja;
• kopiranje, spreminjanje ali razširjanje aplikacije, razen kolikor to dovoljuje zakon.

8. Neaktivnost

Če se 60 zaporednih dni ne prijavite v Ryd z nobene naprave, se kopija vaših podatkov v oblaku izbriše, kot je opisano v Politiki zasebnosti. Opozorimo vas po e-pošti 7 in 2 dni prej. Podatki v telefonu ostanejo, dokler je aplikacija nameščena.

9. Začasna ukinitev in prenehanje

• Ryd lahko kadar koli prenehate uporabljati in izbrišete račun v aplikaciji ali po navodilih na ryd-app.it.
• Račun, ki huje ali večkrat krši te Pogoje, lahko začasno ukinemo ali zapremo, oziroma da zaščitimo druge uporabnike. Razen v nujnih primerih ali ob zakonski obveznosti vas bomo vnaprej obvestili in pojasnili razlog.
• Če se odločimo storitev ukiniti, vas bomo obvestili najmanj 30 dni vnaprej, da boste lahko izvozili podatke.

10. Razpoložljivost in spremembe storitve

Trudimo se, da Ryd deluje in je varen, vendar ima storitev lahko prekinitve, na primer zaradi vzdrževanja ali težav pri ponudnikih. Funkcije lahko sčasoma izboljšamo ali spremenimo. Funkcije, ki uporabljajo podatke tretjih oseb (kot so tržne cene), se lahko spremenijo ali prenehajo delovati, če se spremenijo viri.

11. Odgovornost

• Ryd je na voljo brezplačno. V obsegu, ki ga dovoljuje zakon, ne odgovarjamo za posredno škodo ali izgube, ki izhajajo iz odločitev na podlagi podatkov v aplikaciji, iz napak v podatkih, ki so jih vnesle ali posredovale tretje osebe, ali iz uporabe Ryda v nasprotju s temi Pogoji.
• Te omejitve ne veljajo v primeru naklepa ali hude malomarnosti ter za telesne poškodbe in ne omejujejo pravic, ki vam kot potrošniku pripadajo po zakonu.

12. Intelektualna lastnina

Aplikacija, znamka Ryd, besedila in grafika pripadajo nam ali njihovim imetnikom. Dajemo vam osebno, neizključno in neprenosljivo licenco za uporabo aplikacije v vaših napravah. Če Ryd prenesete iz Applove trgovine App Store, za licenco za uporabo aplikacije velja tudi Applova standardna licenčna pogodba (Licensed Application End User License Agreement).

13. Spremembe Pogojev

Te Pogoje lahko posodobimo. O pomembnih spremembah vas bomo obvestili v aplikaciji ali po e-pošti najmanj 30 dni vnaprej. Če se ne strinjate, lahko račun izbrišete pred začetkom njihove veljavnosti; z nadaljnjo uporabo Ryda jih sprejmete.

14. Veljavno pravo in spori

Za te Pogoje velja italijansko pravo. Kot potrošnik ohranite zaščito kogentnih predpisov države, v kateri živite, in se lahko obrnete na sodišče v kraju prebivališča. Preden sprožite postopek, nam pišite na info@ryd-app.it: skupaj bomo poiskali rešitev.

15. Kontakt

Dario Rossi – info@ryd-app.it